读后续写启蒙篇|情感描写之“悲伤”
通过面部表情
1.A frown now stood on his face.
他皱起了眉头。
2.Tears blurred her eyes.
泪水模糊了她的双眼。
3.As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.
他看着凯瑟琳，满眼忧伤。
4.I tried to fight back tears, but in vain.
我想忍住眼泪，但是徒劳无功。
5.His face was cast a cloud of gloom after hearing this news.
听到这个消息后,他脸上蒙上了一层阴云。
6.The salty water was burning my eyes and blurring my vision.
咸咸的泪水灼烧着我的双眼，模糊了我的视力。
通过肢体动作
1.His head drooped and tears fell into his lap.
他耷拉着脑袋，眼泪滴落在大腿上。
2.She sobbed, hiding her face in her hands.
她掩面而泣。
3.She was on the verge of tears with her hands shaking.
她的手在颤抖，她快要哭了。
4.Informed of the bad news, she was seized by a burst of sadness and sank onto the chair.
被告知这个坏消息，她悲痛欲绝倒在椅子上。
5.She held the letter, her hands shaking/shivering and her eyes showing deep sorrow of being totally forgotten.
她拿着信,双手颤抖,眼晴流露出被完全遗忘的深深悲伤。
6.He shook his head miserably/ sadly, tears pouring /running /streaming /rolling down his cheeks/face.
他难过地摇摇头,潸然泪下。
通过心理活动
1. She was in blue mood/ in low spirits.
她心情不好。
2. My heart sank into deep sorrow.
我的心陷入深深的悲伤。
3.A wave of sadness welled up inside her. Tears were beginning to gather in her eyes.
一阵悲伤涌上她的心头。她眼里涌上泪水。
4. On entering the classroom, disappointment and sadness came in waves and tears streamed down my cheeks.
一进教室，失望和悲伤就如潮水般涌来，眼泪顺着我的脸颊流了下来。
5. She felt as if her heart had been ripped from her body.
她觉得自己的心好像从她的身体里被撕开了。
6. The news of the sudden accident had hit the family like a ton of bricks, leaving them grief-stricken and in disbelief. 突如其来的事故消息像一吨重的砖头砸到了这个家庭，让他们悲痛欲绝，难以置信。
你们学废了吗？