描写妻子催丈夫早起上朝。
齐风·鸡鸣 诗经
鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。
东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。
这首诗是描写妻子崔丈夫早起上朝的诗。
第一章,“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”本诗以对话的形式,非常生动活泼,描写拂晓黎明,鸡叫了,就催丈夫起床去上朝,而丈夫却以各种理由推脱,不想起床。妻子轻轻说:”拂晓黎明。窗外的公鸡,咕咕鸣叫不至,需要上朝的官员都已经到场了。’丈夫说:“窗外并不是公鸡在鸣叫,那是苍蝇在嗡嗡叫。”
第二章,“东方明矣,朝既昌矣。”妻子慢慢说:“黎明,东方天空,已经蒙蒙亮,上朝的官员欢聚一堂,商讨国事。”丈夫说:“不是黎明东方天色亮明,那是天边明亮的月光。”
第三章,“虫飞薨薨,甘与子同梦。”丈夫说:“蚊虫起飞,嗡嗡作响。我还想和你一起进入梦乡!”妻子说:“上朝的官员即将散会,希望不要遭到别人埋怨。”