有关描写枣树古诗词
以下是聚焦红枣树的完整古诗词、白话译文与核心解读，涵盖唐、宋、明三代经典作品。
一、唐代
《杏园中枣树》
白居易
人言百果中，唯枣凡且鄙。皮皴似龟手，叶小如鼠耳。胡为不自知，生花此园里。岂宜遇攀玩，幸免遭伤毁。二月曲江头，杂英红旖旎。枣亦在其间，如嫫对西子。东风不择木，吹喣长未已。眼看欲合抱，得尽生生理。寄言游春客，乞君一回视。君爱绕指柔，从君怜柳杞。君求悦目艳，不敢争桃李。君若作大车，轮轴材须此。
译文：
人们都说百果之中，唯有枣树平凡粗鄙。树皮干裂如冻手，叶子小如鼠耳。为何它不自知，也在这杏园开花？哪配被攀折赏玩，幸好没遭损毁。二月曲江岸边，繁花娇艳，枣树身处其间，如同丑女对美女西施。春风不偏私，吹拂着它不断生长，眼看就要长到合抱粗，尽享自然生机。寄语春游之人，请看它一眼。你若爱柔韧枝条，尽管去怜惜柳杞；你若追求鲜艳花色，我不与桃李相争；你若要造大车，轮轴材料必定要用它。
解读：
以枣树自喻，赞其朴实坚韧、实用可贵，批判以貌取人，暗含不慕浮华的人生态度。
《百忧集行》
杜甫
忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。痴儿未知父子礼，叫怒索饭啼门东。
译文：
回忆十五岁时心智还像孩童，健壮如小牛般跑来跑去。庭院里八月梨枣成熟，一天能上树千百次采摘。如今转眼已五十岁，大多时候坐着躺着，很少行走站立。勉强装出笑语侍奉主人，悲痛地看着自己一生忧愁聚集。进门依旧家徒四壁，老妻见我神色也同样忧愁。不懂事的孩子不知父子礼仪，在东厨门口哭闹着要饭吃。
解读：以庭院枣树为线索，回忆年少摘枣的欢快，与如今穷困潦倒形成强烈对比，抒发岁月沧桑与生活重忧。
《仁和里杂叙皇甫湜》（节选） 李贺
大人乞马癯乃寒，宗人贷宅荒厥垣。横庭鼠径空土涩，出篱大枣垂珠残。
译文：
长辈向人借马，人瘦马也寒；同宗借的宅子，院墙已荒废。庭院里只有老鼠跑过的小径，土地干涩，伸出篱笆的大枣像残珠般悬挂着。
解读：
以出篱枣树与残枣，烘托居所荒凉，映衬诗人落拓失意的心境。
二、宋代
《寄枣人行书赠子履学士》
欧阳修
秋来红枣压枝繁，堆向君家白玉盘。甘辛楚国赤萍实，大似徐家紫石肝。聊效诗人投木李，敢期佳句报琅玕。嗟予久苦相如渴，却忆冰梨熨齿寒。
译文：
秋天到来，红枣压满枝头，堆积到你家的白玉盘里。这枣甘甜带辛，如同楚国的赤萍实，又像徐家的紫石肝。姑且效仿诗人投赠木李，不敢期望你用佳句回报美玉。可叹我久苦于相如之渴，却回忆起冰梨带来的熨齿清凉。
解读：
写秋枣满枝、馈赠友人之景，满含丰收喜悦与真挚情谊，以枣为媒传递心意。
《赋枣》
王安石
种桃昔所传，种枣予所欲。在实为美果，论材又良木。余甘入邻家，尚得馋妇逐。况余秋盘中，快噉取餍足。风包堕朱缯，日颗皱红玉。贽享古已然，豳诗自宜录。沔怀青齐间，万树荫平陆。谁云食之昏，匿知乃成俗。广庭觞圣寿，以此参肴蔌。愿比赤心投，皇明傥予烛。
译文：
种植桃树是往昔相传的事，种枣树是我所希望的。它的果实是美味的果子，论木材又是优良的木料。枣的余甘飘到邻家，还能引得馋嘴妇人追寻。何况放到我秋天的盘子里，畅快地吃个够。风吹枣落，像红色丝绸坠落，阳光下的枣子像皱缩的红玉。用枣祭祀自古就有，《豳风》里也该收录。回想沔水、青齐一带，万千枣树荫蔽平原。谁说吃枣会让人昏沉，这是不明真相形成的习俗。在广庭之中为圣寿举杯，用枣来搭配菜肴。愿以这赤心相投，期望君王能明察。
解读：
全面赞美枣树，果实甘美、木材优良，兼具食用与实用价值，还融入祭祀、民俗等文化内涵。
《送襄陵令李君》
欧阳修
红枣林繁欣岁熟，紫檀皮软御春寒。民淳政简居多乐，无苦思归欲挂冠。
译文：
红枣林枝繁叶茂，为丰收而欣喜，紫檀木质地柔软，能抵御春寒。民风淳朴，政事简易，在这里生活多有乐趣，没有苦于思归而想辞官归隐的念头。
解读：
以繁茂枣林衬托丰年，尽显田园生机，也体现地方官治理有方带来的安乐景象。
三、明代
《谢李荣惠枣实》
王翰
君园紫玉三百斛，分散贫家胜赤珠。准拟买田酬夙愿，耕馀亲手种千株。
译文：
你的果园里有像紫玉般的红枣三百斛，分发给贫苦人家，比赤珠还要珍贵。我打算买田来实现夙愿，耕作之余亲手种下上千株枣树。
解读：
将红枣比作紫玉、赤珠，赞枣之珍贵，颂友人慷慨赠枣、惠及贫家的善举，更抒发亲手种千株枣树的美好愿景。
. 《枣》
吴宽
荒园乏佳果，枣树八九株。
纂纂争结实，大率如琲珠。
解读：
描绘荒园枣树成林、果实累累之态，凸显其顽强生机与实用价值。