情感细节描写——紧张和焦虑
一、情感描写类经典词汇
1.形容词/副词:nervous, uneasy, tense, anxious, nervously
2.名词/动词:tension, anxiety, tremble, shake
3.固定短语:
①感觉手心出汗喉咙发紧feel one’s palm sweating and throat tight
②感觉坐立不安feel like sitting on pins and needles
③心里发慌with/have butterflies in one's stomach
④因焦虑而颤抖tremble with anxiety
二、情感描写类句式精炼
1.她的心剧烈跳动,腿打着颤。(beat)
____________________________________________________________________________
2.我焦虑不安,坐立不安。(pin)
____________________________________________________________________________
3.我的心跳加速,头脑一片空白。(blank)
____________________________________________________________________________
4.他的脸色苍白,站在那里说不出话。(tongue-tied)
____________________________________________________________________________
5.期末考试前,我总是紧张不安。(stomach)
____________________________________________________________________________
【参考答案】
1.Herheart beat wildly and her legs trembled.
2.Full of anxiety, I felt like sitting on pins and needles.
3.Myheart began to race and my mind went blank.
4.Hisface turned pale and stood there tongue-tied.
5.Before the final exam, I alwayshave butterflies in my stomach.
三、情感描写类语篇运用
When I was standing backstage, 1 .When my name was called Icould2 .Mytremblinglegsbroughtmeonstage,and I could 3 .However, the hall crowded with audience made me even more uneasy.My heart was 4 , asifitwereabouttopop.I stood there sonervouslythatI5 ,wondering what to do next.
我站在后台时,紧张感突然涌上心头。听到自己的名字被喊到,我顿时心怦怦直跳。我拖着发颤的双腿走上台,只觉得手心在冒汗,心跳也越来越快。然而,坐满观众的大厅让我更加不安。我的心怦怦狂跳,仿佛下一秒就要跳出来。我紧张地站在那里,感觉喉咙发紧,完全不知道接下来该做什么。
【参考答案】
1. nervousness came flooding over me
2. feel butterflies in my stomach
3. feel my palms sweating and heart racing
4. pounding/thumping hard
5. felt my throat tight